Апостиль и легализация

Государства, подписавшие 5 октября 1961 Гаагское соглашение, договорились об упрощённой форме международного заверения официальных документов – апостилизации. К этому соглашению постоянно присоединяются всё новые и новые государства.

 Апости́ль — международная стандартизированная форма заполнения сведений о законности документа для предъявления на территории стран, признающих такую форму легализации. Штамп «Апостиль» ставится как на оригиналы, так и на нотариально заверенные копии документов.

 Апостиль не требует иного заверения или легализации документа и признается официальными органами всех государств-участников Конвенции. Апостиль может не использоваться, если существуют правовые основания, отменяющие или упрощающие легализацию документа.

 Те государства, которые не присоединились к Гаагскому соглашению, требуют легализацию документов (это также международное заверение подлинности документа путём проставления специальных заверений, как правило в министерстве юстиции, министерстве иностранных дел и заверение в консульстве той страны, в которой будет использоваться документ).

 В соответствии с Гаагской конвенцией официальными считаются следующие документы:

• документы, выданные государственными инстанциями или должностными лицами, подчиняющимися юрисдикции государства, в том числе документы, исходящие от прокурора, секретаря суда или судебного исполнителя;
• административные документы;
• нотариальные акты;
• официальные удостоверительные надписи на документах, такие как официальные свидетельства о регистрации документа или о его наличии на указанную дату, а также официальные и нотариальные заверения подписей.

 Гаагская конвенция не распространяется:

• на документы, исходящие от сотрудников дипломатических представительств или консульских учреждений;
• на документы административных органов, имеющие отношение к коммерческим сделкам или таможенным операциям.

 Заверенный апостилем или легализованный документ пригоден для предъявления в стране назначения. Нужен ли Вам апостиль или легализация документа, необходимо узнать в стране, где Вы будете предъявлять документ.

Наша компания оказывает помощь в апостилировании документов в любой стране.  

Если у Вас остались вопросы или Вы хотите получить дополнительную информацию, cвяжитесь с нами. Мы будем рады Вам помочь!